一、英雄联盟手游装备翻译大全***lol手游装备翻译多图
1、英雄联盟手游装备翻译大全如下：
2、一、攻击类装备无尽战刃：提供高额攻击力和暴击伤害加成。饮血剑：增加攻击力，并提供吸血效果。*后的轻语：提供攻击力，并对敌方护甲造成额外伤害。三相之力：全面提升攻击力、攻速、生命值和冷却缩减，施放技能后下次普攻附带额外魔法伤害。
3、二、防御类装备日炎斗篷：提供生命值和护甲，并对周围敌人造成魔法伤害。兰顿之兆：增加生命值和护甲，降低攻击者的攻速和暴击伤害。狂徒铠甲：提供大量生命值，并在脱离战斗后快速回复生命。振奋铠甲：增加生命值和魔抗，提升**效果和护盾强度。
4、三、法术类装备灭世者的死亡之帽：大幅增加法术强度。卢登的回声：提供法术强度和冷却缩减，技能命中敌人时造成额外魔法伤害。虚空之杖：增加法术强度，并对敌方魔抗造成额外伤害。莫雷洛秘典：提供法术强度和冷却缩减，对敌人造成伤害时施加重伤效果。
5、四、移动类装备疾行之靴：提供移动速度加成，并减少受到的减**果。明朗之靴：提供移动速度加成，并减少技能冷却时间。水银之靴：提供移动速度加成和魔抗，并减少受到的控制效果时间。
6、五、辅助类装备基克的先驱：为周围友军提供攻击速度和额外魔法伤害。救赎：主动技能，为周围友军提供**并为敌人施加伤害。骑士之誓：绑定一名友军，分担其受到的伤害并为其提供额外护甲和魔抗。
7、请注意，以上装备翻译可能因版本更新而有所变化，请以游戏内实际翻译为准。
二、LOL手游繁体字对应的英雄名字怎么不一样
1、金克丝就是Jinx在里面变成了吉茵珂丝，机器人的话被翻译成了蒸汽巨神兵，女枪的话被翻译成了好运姐了，有点看不懂了呢；2、而且特别是装备那么就更离谱，翻译的没大陆行，你还可以去搜台服翻译，离谱的要死了；2、台服就是这样的，繁体中文不是官方翻的，是**翻的。
其实就是我们用起来有点不习惯罢了，端游国服是腾讯的人翻译的，所以没有一个标准去恒定的，大家自己知道对应的是谁就可以了呢！
