一、哈利波特魔咒的**译音
1、Alohomora阿拉霍洞开(又译阿咯哈呣啦)
2、Locomotor Mortis腿立僵停死(又译榫头—失准)
3、Petrificus totalus统统石化(又译整整—石化)
4、Wingardium Leviosa羽加迪姆勒维奥萨（悬停咒）（又译温咖癫啦唯啊萨） Aparecium急急现形(又译阿八拉象)
5、Expelliarmus除去武器(又译去去,武器走)
6、Finite终了结束（解除咒语的魔法。卢平在神秘事务司指着纳威的腿念过后，纳威的腿就恢复正常了，不再乱动。）
7、Finite incantatem咒立停(又译止止，魔咒消)
8、Lumos Maxi**/Lumos荧光闪烁(又译路摸思)
9、Obliviate一忘皆空(又译空空，遗忘)
10、Rictusempra咧嘴呼啦啦(又译哩吐三卜啦)
11、Serpensortia乌龙出洞(又译蛇蛇攻)
12、Tarantallegra塔郎泰拉舞(又译塔朗泰拉跳) Dissendium左右分离(又译咻咻降)
13、Expecto Patronum呼神护卫（又译疾疾，**现身）
14、Impervius水火不侵,防水防湿(又译止止，不透)
15、Mobiliarbus移形幻影(又译呼呼移)
16、Mobilicorpus移行幻影（又译浮浮，僵屍行）
17、Riddikulus滑稽滑稽(又译叱叱，荒唐)
18、Waddiwasi瓦迪瓦西(又译哇嘀哇唏) Accio……飞来,飞来飞去（又译速速前）
19、Aguamenti清水如泉（又译水水喷）
20、Avada Kedavra阿瓦达索命（又译啊哇呾喀呾啦）
21、Densaugeo门牙赛大棒（又译涎涎牙）
22、Diffindo四分五裂（又译吩吩绽）
23、Furnunculus火烤**辣（又译熔熔沸）
24、Impedimenta障碍重重(又译喷喷障)
25、Mor**ordre尸骨再现(又译魔魔毙)
26、Point Me给我指路（又译指引我方向）
27、Prior Incantato闪回咒,闪回前咒(又译呼呼，前咒现)
28、Stupefy昏昏倒地(又译咄咄失) Colloportus速速禁锢(又译密密胶)
29、Evanesco消隐无踪（又译消消藏）
30、Flagrate标记显现（又译辣辣燃）
31、Legilimens摄神取念（又译破破心）
32、Portus门托斯，使物体变成门**（又译港口现）
33、Scourgify清理一新（又译灭灭净）
34、Silencio无声无息（又译默默静） Disillusionment幻身咒
35、Levicorpus倒挂金钟（又译倒倒吊）
36、Liberacorpus金钟落地（又译退退降）
37、Rennervate恢复活力（又译力力复）
38、Sectumsempra神锋无影（又译撕淌三步杀）
39、Tergeo旋风扫净（又译哆哆洁） Cave inimicum降敌陷阱
40、Confringo霹雳**（又译爆**）
41、Descendo应声落地（又译低低降）
42、Expulso飞沙走石（又译粉身碎骨）
43、Homenum revelio人形显身（又译人现现）
44、Metelojinx recanto云咒撤回（又译撒撒—气象咒）
45、Piertotum Locomotor石墩出动（又译雕像，行行起）
46、Protego totalum统统加护（又译全全破心护）
47、Repello Muggletum麻瓜屏蔽（又译去去麻瓜走）
48、Salvio hexia平安镇守（又译安安除恶咒）
二、哈利波特的英文翻译及中文翻译60个单词左右
1、什么意思啊？说清楚啊，是下面这些吗？
2、（Elder Wand）老魔杖（长老魔杖）(死亡圣器之一)
3、（Cloak of Invisibility）**衣(死亡圣器之一)
4、（Resurrection Stone）复活石(死亡圣器之一)
5、（Philosopher’s Stone or Sorcerer's Stone）魔法石
6、（the Mirror of Erised）厄里斯魔镜
7、（Marauder's Map）活点地图
8、（Howler）吼叫信-人们生气时常用的信。
9、（Silver Arrow）银箭，早些款式的飞天扫帚
10、（Cleansweep 7）横扫7星，慢型号的扫帚
11、（Nimbus 2000）光轮2000，较新款的飞天扫帚
12、（Nimbus 2001）光轮2001，较新款的飞天扫帚
13、（Firebolt）火弩箭，**款，*好的扫帚
14、（Daily Prophet）预言家日报，魔法世界的报纸
15、（the Quibbler）唱唱反调，卢娜父亲编辑的杂志，消息可笑在哈利逃亡时曾为哈利声援过
16、（Hogwarts Express）霍格沃茨特快列车(用神秘物质作燃料,会喷出紫色火焰)
17、（Knight Bus）骑士公共汽车-----你*不想坐的公共汽车应为它很颠簸罗恩曾因此而大吐特吐。
18、（Floo Powder）飞路粉，用来在壁炉迅速旅行(需要准确、清晰地说出目的地才能到达正确地点缺点是煤灰很多)
19、（Vanishing Cabinet）消失柜，把人从一个地方传送到另一个地方
20、（the Hand of Glory）光荣之手西方的一种古老巫术，取被绞刑**的**的手用曼德拉草浸泡而成。
21、（Wizarding Wireless Network）飞路网
22、（Pocket Sneakoscope）窥镜，有不可信任的人接近，它会发光打转大叫。
23、（Ton-Tongue Toffees）肥舌太妃糖
24、（Boggart）*格特，形状会变，它会变成你*害怕的东西。(可用咒语"滑稽滑稽"抵御)
25、（Triwizard Tournament）三强争霸赛百年未举办，会**
26、（Rememberball）记忆球，当你忘记什么东西时会变红来提醒
27、（the Goblet of Fire）火焰杯，三强争霸赛中选勇士的用具
28、（Ani**gi）阿尼玛格斯，变形为动物的魔法(需要在魔法部登记)
29、（Apparating）幻影移/显形(要点为"3D")
30、（Avada Kedavra）阿瓦达索命咒，非法的黑魔咒，不可饶恕咒之一除哈利无人幸免。(喷射出一道绿光)
31、（Cruciatus Curse）钻心咒，非法的黑魔咒，不可饶恕咒之一。
32、（Imperious Curse）夺魂咒，非法的黑魔咒，不可饶恕咒之一。
33、（Dark Mark）黑魔标记，空中的骷髅头，在某人**时使用，是食死徒的**
34、（Four Point Spell）定向咒，使得魔杖尖端指北
35、（Impediment Curse）障碍咒，减缓阻止侵犯者。
36、（Patronus）守护神咒，打击摄魂怪
37、（Polyjuice Potion）复方汤剂，可以把一个人变为另一个人模样的汤剂
38、（Reductor Curse）粉碎咒，为开路，击碎固体
39、（Shield Charm）铁甲咒，暂时的隔墙使魔咒偏向
40、（Side-Along-Apparition）随从显形
41、（Splinched）分体，巫师在幻影移形时，留了一部分身子在后
42、（Unbreakable Vow）牢不可破的誓言
43、(Mor**ordre)尸骨再现，显现黑魔标记
44、(Unforgivable Curses)不可饶恕咒(钻心咒，夺魂咒，阿瓦达索命咒）Astronomy天文学
45、 Care of Magical Creatures保护神奇生物
46、 Defense Against the Dark Arts黑魔法防御术
47、 the Study of Ancient Runes古代魔文研究
48、 Norwegian Ridgeback挪威脊背龙
49、 Swedish Short-Snout瑞典短鼻龙
50、 St. Mungo's Hospital for Magical Mala***s and Injurises圣芒戈魔法伤病医院
51、 Improver Use of Magic Office禁止滥用魔法司
52、 Eeglops Owl Emporium咿啦猫头鹰商店
53、 Misure of Muggle Artefacts Office禁止滥用麻瓜物品司
54、 Flourish and Blotts华丽与污痕书店
55、 Gringotts' Wizarding Bank古灵阁巫师**
56、 Madam Malkin's Robes for All Occasions摩金夫人长袍专卖店
57、 Beauxbatons Academy of Magic布斯巴顿魔法学校
58、 Duemstrang Institute德姆斯特朗学校
59、 Hogworts School of Witchcraft and Wizardry霍格沃茨魔法学校
60、 Three Broomsticks三把扫帚酒吧
61、 the Room of Requirement有求必应屋
62、 Godric's Hollow戈德里克山谷(前六册书翻译为高锥克山谷)
63、 Number Twelve Grim**uld Place格里莫广场12号
64、 Bettie Bott's Every Flavor Beans比比多味豆
65、 Drooble's Best Blowing Gum**吹宝泡泡糖
66、 Freshwater Plimply Soup淡水普利姆莱汤
67、 Squeakying Sugar Mice会尖叫的糖耗子
68、 Ogden’s Old Firewwhisky热火威士忌
69、 Cockroach Cluster蟑螂嘎吱多味豆
